Collaborazione · Gioielli · review

Collaborazione e recensione ● Collana a goccia con pietra azzurra (Marenja)

Buongiorno a tutti! Nel post di oggi vi parlo della mia seconda collaborazione con un rivenditore Amazon, Marenja, che mi ha gentilmente omaggiato della bellissima collana che vedete in foto!

Good morning everybody! In my new post I’m talking about my second collaboration with an Amazon retailer, Marenja, who kindly have given me this beautiful necklace that you can see in the picture!

B8F80B49-5E66-4416-A38B-5A74F7C0BB4D

Informazioni generali / General informations

 

Descrizione del prodotto / Product’s description

ita (1)Marenja è un negozio Amazon che vende gioielli di tutte le tipologie, dal prezzo contenuto ma di buona quantità. Il rivenditore è gentilissimo ed ha risposto sempre in modo veloce ed educato a tutte le mie mail nel corso del nostro scambio epistolare!

Il venditore mi ha gentilmente inviato una seconda collana (della prima a forma di serpente con pietra verde vi ho parlato qui) che appena ho visto ho subito amato: è a forma di goccia, con pietra azzurra, e con piccoli cristalli attorno.

ukMarenja is an Amazon store that sells jewelery of all kinds, from the low price but good quantity. The dealer is kind and always responded quickly and polite to all my mails during our correspondence exchange!

The seller kindly sent me a second necklace (about the first I told you here) that I just saw I immediately loved: it is in the shape of a drop, with blue stone, and with small crystals around it.

556980E0-CD30-48CA-97F3-5AFB48035A83

Il gioiello è contenuto in una bustina di plastica trasparente, per evitare che si rovini durante il trasporto, la quale è a sua volta inserita all’interno di una graziosa scatolina con il logo del venditore.

The jewel is contained in a transparent plastic bag to prevent it being damaged during transport, which is then inserted inside a pretty box with the seller’s logo.

IMG_0029

La collana ha le seguenti dimensioni: 1.7 x 2.9 cm. Dalle foto su Amazon potrebbe sembrare più grande, invece le dimensioni nella realtà sono più piccole, ma ne sono felice perchè non amo i gioielli troppo vistosi. La lunghezza della catenella è di 44 cm (oltre a 5 cm per la chiusura).

The necklace has the following dimensions: 1.7 x 2.9 cm. From the photos on Amazon it might seem bigger, but the size in reality is smaller, but I’m happy because I do not like the overlooked jewels. The length of the chain is 44 cm (more than 5 cm for the closure).

IMG_0028

La collana si chiude con un pratico gancetto di sicurezza, che vedete nel dettaglio nella foto.

The necklace closes with a practical safety clasp, which you see in detail in the photo.

IMG_0027

Il ciondolo è meraviglioso: è una goccia tempestata su tutto il bordo di piccoli cristalli. Al centro è collocata una stupenda pietra azzurra a forma appunto di goccia.

The pendant is wonderful: it is a drop dotted across the edge of small crystals. In the middle there is a beautiful blue stone shaped like a drop.

IMG_0032

Ecco il ciondolo nel dettaglio…non è stupendo?

Here’s the pendant in details…it is not amazing?

IMG_0031

 

Opinione personale / Personal opinion

ita (1)Si tratta di un gioiello molto raffinato che una volta indossato da’ veramente molta luce al viso.

Nella pagina specifica del prodotto (che trovate qui) il materiale viene descritto come “Lega placcata in oro bianco. Pietra: Cristallo Austriaco” e la pietra è indicata come “cristallo austriaco”. Anche questo gioiello è di alta bigiotteria, è davvero molto raffinato ed elegante, perfetto sia con gli outfit più semplici (con una semplice maglietta bianca o nera fa un figurone!) sia con abiti più ricercati. Tantissime persone quando l’ho indossato mi hanno fatto i complimenti e mi hanno chiesto dove l’ho acquistato!

Il prodotto infatti è molto curato nei dettagli e ben rifinito. L’ho indossato veramente spesso e non si è nè rovinato, nè scurito, non si sono staccati i brillantini nè la pietra al centro.

ukThis is a very refined jewel that once worn by ‘really much light on the face.

On the specific page of the product (found here) the material is described as “Gold plated alloy stone: Austrian crystal” and the stone is referred to as “Austrian crystal”. This jewel isa sample of high jewelery, it is really very refined and elegant, perfect for both the simplest outfits (with a simple white or black t-shirt) and with the most sought-after clothes. Many people when I wore them complimented me and they asked me where I bought it!

The product is well cared for in detail and well finished. I’ve been wearing it almost every day for a few weeks and have not been ruined or darkened, nor have the brillantines or the  stone in the center of the jewel.

 

Giudizio finale / Final judgement

Promosso / Promoted

 

Se siete interessati ad acquistare il gioiello o ad avere ulteriori informazioni in merito, vi lascio i link di riferimento del venditore:

If you are interested in buying this jewel or have more information about it, I leave you the seller’s reference links:

Annunci

2 risposte a "Collaborazione e recensione ● Collana a goccia con pietra azzurra (Marenja)"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...